今日、明日、あさって、来週などの日にちに関する言い方

色々ややこしい日付に関する単語をまとめてみました。
４月１１日を“今日“としています。


週が付く時は、-lla/llä がついて、
曜日、週末などは　na　がつきます。
今月、先月、来月の時は、-ssa/ssä　がつきます。

新しい週は月曜始まりなので、例えば日曜日に「Ensi viikolla...」と言うと
次の日から始まる月曜日のことになります。

今日は２０１９年４月１１日木曜日を、フィンランド語で言うと
Tänään on torstai, yhdestoista päivä, huhtikuuta, kaksituhatta yhdeksäntoista.

フィンランド人は月を月の名前で呼ばず、序数のpartitiiviで言うことがよくあります。
例えば、４月１１日のことを、yhdestoista neljättä と言うふうに。
３月２０日のことは、kahdeskymmenes kolmatta
まったく、何のための月の名前。


【他にも】
４月２１日　日曜日のことを、ensi sunnuntainaとも言えます。
４月６・７日の週末のことを、toissa viikonloppuna